Lyr Add: Howe! Hissa! (Shanty) is from a 14th century pilgrimage to Galicia.

It's part of the general body of rhythmic sounds watermen used when going about tasks in unison.

The relationship to shanties depends on consumers of popular culture, not naval science or recorded history.