Thanks, guys.

In the 18th century, it was sufficient to catch the farmer's "coat."

But since then, the original's X-rated scene at the window has been dropped.

MacColl's rendition of "The MC" is still available from the bandcamp.com site, but Lloyd's (on "The Best of A. E. Lloyd") isn't easy to find.