One (or you) wouldn't need to use "one" so many times in -
"One's dentist should tell one of the best way to use one's toothpaste with one's electric toothbrush."

A more sensible version could be:

"One's dentist should tell one of the best way to use toothpaste with an electric toothbrush."