There is a book "The forgotten rebels of Eureka" by Clare Wright, which won the Stella Prize for Australian women's writing in 2014. It's an excellent read, well researched and written - and yes, Anastasia Withers and her petticoat are in it.