One other potential detail I've just realized -- It could have been an old thread revived by a spammer posting a nefarious link. The more I'm thinking about it, the more likely I believe that to be what happened, unfortunately.