The chords in that first post seem nuts. It's a mediaeval tune in the Dorian mode and two chords is enough (tonic and subtonic).
YouTube performances all seem torpid. That six-bar phrasing suggests it went with a specific dance. Anybody got a video link to it being danced?