"A Girl's Asleep with a Blue Dress On" is also Davis's.

Best-case Hypothesis: Slade was given a copy of the book to "refresh his memory" of multi-stanza chanteys that he once knew but couldn't quite recall.