I also forgot to mention that the edition printed in The Kansas Patron had the following line:

"An' he rattled a w'iskey keg over his head--"

That was the only paper I found which had a line similar to the closing one of yours.