I believe the above debate (Cecil Sharp and Wales) was discussed in a thread not that long ago. Maybe someone could link to it?

I'd love to hear, as per the original poster's request, about any Welsh source singers other than Phil Tanner. Are there no 20th century field recordings of any Welsh traditional singers and/or musicians?

The usual sources - Topic, Musical Traditions, Veteran - don't have any that I am aware of...