Are you sure, Mrrzy/Mister Ed, the saying doesn't derive from so called "horse loving" humans thinking horses actually like been ridden somewhere - the weight on their back, being directed by the tugging on either side of their mouth and, in jump racing, the lovely scraping sensation on their stomachs..?