No problem Meself.. but it was just to clarify the origins of those words. The Gaels themselves would think that my father's original English lyrics are derogatory to their culture. Calum Kennedy's Gaelic version using other lyrics is regarded as sacred in Scotland! It is nice as a tune, (separate to my father's lyrics) - which is why accordion and fiddle players were using it in medleys when my father's words were set to it.