a love song composed by Seumas Ó Grianna (1889=1969) aka "Máire", a well-known writer from Rann na Feirste , Co Donegal, Ireland.

TRÁTHNÓNA BEAG ARÉIR Séamas Ó Grianna ("Máire")

Thíos i lár an ghleanna
Tráthnóna beag aréir
'S an drúcht ina dheora geala
Ina luí ar bharr an fhéir
'S ea casadh domsa an ainnir
Ab aille cruth is pearsa
'S í a sheol mo stuaim chun seachráin
Tráthnóna beag réir

Agus a Rí nár lách ár n-ealaín, ' gabháil síos an gleann aréir
Ag éalú fríd an chanach, agus ciúnas ins an spéir
órú rún mo chléibh nár mhilis ár súgradh croí 's nár goirid
'S a Rí na Glóire Gile, tabhair ar ais an oíche aréir

Dá bhfaighinnse arís cead pilleadh
'gus labhairt le stór mo chléibh
Nó dá bhfaighinnse bua ar chinniúint
Cér mhiste liom fán saol
Shiúlfainn leat fríd chanach
's fríd mhéilte ar chiumhas na mara
agus dúiched Dé dá gcaillfinn
Go bpógfainnse do bhéal.

Agus a Rí nár lách ár n-ealaín, ' gabháil síos an gleann aréir
Ag éalú fríd an chanach, agus ciúnas ins an spéir
órú rún mo chléibh nár mhilis ár súgradh croí 's nár goirid
'S a Rí na Glóire Gile, tabhair ar ais an oíche aréir

translation to follow shortly