I think ‘corndog’ is actually ‘corned dog’ as opposed to ‘corned beef’. It’s a Dundee delicacy, very popular in the poorer parts of the city.