The Mudcat Café TM
Thread #169209   Message #4111838
Posted By: Monique
29-Jun-21 - 02:58 PM
Thread Name: Lyr Add: Mudcat singaround songs NOT in English
Subject: RE: Lyr Add: Mudcat singaround songs NOT in English
Songs mentioned by the anonymous GUEST above

FRENCH

Chevaliers de la table ronde (Drinking song):
Lyrics: Digitrad
Lyrics in this Mudcat thread
Live rendition by Les Rats d'Swompe (Canadian band)
Recording by Les Quatre Barbus

Jeanneton aka "La Rirette"/"Larirette" (Bawdy song):
Recording by Les Bostonnaises (Lynn Noel & Diane Taraz).
Note that I never knew this was a kids' song!!!! It may be the first bawdy song we learn because it's not hardcore but it's no kids' song nevertheless!

À la claire fontaine:
Lyrics: Digitrad
Lyrics in this Mudcat thread
As sung by Nana Mouskouri

En passant par la Lorraine:
Lyrics in this Mudcat thread
Lyrics + English translation + sheet music + YouTube videos on Mama Lisa's World


SPANISH

Eres alta y delgada (Song from Cantabria - Santander)
Mudcat thread
Recording by Joaquín Díaz

La fuente de Cacho (Song from Cantabria -Santander)
Wikipedia entry
Live rendition by Los Carabelas
Sung by Racing of Santander football/soccer club fans before a match.

Caminito de Avilés (traditional song from Asturias):
Live rendition by El Trío Llocántaru (Cantabrian band)
Live rendition by Chus Pedro
Lyrics on Fundación Joaquín Díaz + recording by Joaquín himself.

NOTE: The Fundación Joaquín Díaz (Joaquín Díaz Foundation) is a very valuable ressource for Spanish tradtional songs and musical material. The whole site is in Spanish except for the home page that has been translated into a few languages.

Back to Index