Gemma Hasson made more recordings than I realised:
https://www.discogs.com/artist/1478067-Gemma-Hasson

Fionnuala Mac Lochlainn only made one album, on Gael-Linn. At least two of her children are singers (and got some of their songs from their parents), but are also not high-profile.