Senoufou, there is a really funny Australian show called Black Comedy. The main actors and writers are Aboriginal/indigenous. One of the segments shows a man driving and the SatNav voice is an exaggerated Aboriginal voice saying some really out-there instructions. **Strong language warning.**

ABC Black Comedy: Indigenous GPS

Also, one of my very favourite comedy shows in the '90's was Goodness Gracious Me. There were some really funny segments where the Indian heritage characters were mixing up Cockney (I think, from memory) dialects with Indian language and sayings. Classic!