The Mudcat Café TM
Thread #155668   Message #4115959
Posted By: Joe Offer
09-Aug-21 - 06:27 PM
Thread Name: Origins: The Sands o' the Shore/Sands of the Shore
Subject: RE: Origins: The Sands o' the Shore
Here's the first version of this song that was posted at Mudcat.

Thread #64   Message #1616
Posted By: Moira Cameron, moirakc@internorth.com
24-Jan-97 - 01:44 PM
Thread Name: Lyr ADD: The Sands of the Shore / ... o' the Shore
Subject: Lyr Add: THE SANDS OF THE SHORE

I learned this recently from a Scottish friend. The lyrics as she sings them are as follows:

THE SANDS OF THE SHORE

CHORUS:
The sands o' the shore and the waves o' the sea;
When his back is turned, he's a stranger to me,
Aye, a stranger to me, and as strange as can be;
I care nae more for him than the waves o' the sea.

I aince had a true love, but noo I hae nane;
He took awa' my hairt, but I got it back again.
Aye, I got it back again, and as frail though it be,
I care nae more for him than the waves o' the sea.
CHORUS:

He gave me the present of a fine diamond ring;
He thought it would entice me to gang awa' wi' him,
But I wasnae sae foolish as he took me to be--
For I care nae more for him than the waves o' the sea.
CHORUS:

Oh he is the son of some high-rankin' kin,
While I am just the daughter of a poor workin' man.
But he can drink his wine, and I'll sip my tea;
Fow I care nae more for him than the waves o' the sea.



And there's an interesting post in another thread: