language and slang changes all the time.
my experience, and i am living in ireland is that cute hoor is a more used term for that kind of politician than gombeen, but that is only my experience.