You may be thinking of Dolores Keane's mouthmusic. Not sure though she recorded it with Dedannan though although she may have done it in concert with them. It's on one of her older recordings.