@John Even more interesting, when she'd sing the term "näglein", as in, "Mit näglein besteckt", it sounded like she sang "nog-line", as in a line of eggnog. When I heard my screenreader pronounce the same term, it sounded like "neckline". Now I'm confused!