The lyrics in the album's booklet have "Rides a shadow in the water" while James Fagen does sing "on" as Joe corrected.
The lyrics are accompanied by the note: "A boat shadowed ominously by a shark - the crew's conscience?" to which the shadow in the water would better fit.