Harry Clifton (1824-1872)
The earliest surviving sheet music was published in 1865, words credited to Harry Clifton and music to John Candy, and published in 1856.
http://folksongandmusichall.com/index.php/on-board-o-the-kangaroo/
https://www.contemplator.com/sea/kangaroo.html