The Mudcat Café TM
Thread #170511   Message #4123672
Posted By: Joe Offer
21-Oct-21 - 03:24 AM
Thread Name: Lyr Add: Freut Euch de Lebens
Subject: Lyr Add: Freut Euch de Lebens
When I was in a Catholic high school seminary in the 1960s, we had a Music and German professor named Fr. Robert Mueller ("Miller," dontchaknow) who would walk the halls at night and teach German drinking songs to us pious seminarians. Maybe the first song I learned from him was this one:

FREUT EUCH DES LEBENS (generic Internet transcriptions)
(traditional)

CHORUS
Freut euch des Lebens,
Weil noch das Lämpchen glüht;
Pflücket die Rose,
Eh' sie verblüht!

Man schafft so gerne sich Sorg' und Müh',
Sucht Dornen auf und findet sie
Und läßt das Veilchen unbemerkt,
Das uns am Wege blüht!
Freut euch des Lebens,
Weil noch das Lämpchen glüht;
Pflücket die Rose,
Eh' sie verblüht!

Wenn Scheu die Schöpfung sich verhüllt
Und laut der Donner ob uns brüllt,
So lächt am Abend nach dem Sturm
Die Sonne, ach, so schön!
Freut euch des Lebens...

Wer Neid und Mißgunst sorgsam flieht
Und G'nügsamkeit im Gärtchen zieht,
Dem schießt sie schnell zum Bäumchen auf,
Das goldne Früchte trägt.
Freut euch des Lebens...

Wer Redlichkeit und Treue übt
Und gern dem ärmeren Bruder gibt,
Bei dem baut sich Zufriedenheit
So gern ihr Hüttchen an.
Freut euch des Lebens...

Und wenn der Pfad sich furchtbar engt,
Und Mißgeschick uns plagt und drängt,
So reicht die Freundschaft schwesterlich
Dem Redlichen die Hand.
Freut euch des Lebens...

Freut euch des Lebens...
Sie trocknet ihm die Tränen ab
Und streut ihm Blumen bis ans Grab;
Sie wandelt Nacht in Dämmerung,
Und Dämmerung in Licht.
Freut euch des Lebens...

Freut euch des Lebens...
Sie ist des Lebens schönstes Band:
Schlagt, Brüder, traulich Hand in Hand!
So wallt man froh, so wallt man leicht,
Ins bessre Vaterland!
Freut euch des Lebens...

https://www.youtube.com/watch?v=iBGiRRTSuuA


I sang this proudly to some Swiss people in Zermatt a few years ago, and they said, "That's a German song, we don't know it."