Yes, totally inequitable.
The water rates (as with local council rates) were based on the rateable value of the property. The charge was the same for similar sized/located properties whether they were occupied by one person or ten.
'Poll Tax' was an attempt to correct the inequality, but it proved unpopular.