The Mudcat Café TM
Thread #170537   Message #4124580
Posted By: Joe Offer
29-Oct-21 - 06:02 PM
Thread Name: Origins: Death Song / Death and the Doctor
Subject: RE: Origins: Death Song / Death and the Doctor
DEATH (Google Translation)

Yesterday, brothers, can you believe it?
Yesterday by the juice of the grapes
(Imagine my horror!)
Death came in to me

Threateningly he swung his hip,
The fearful skeleton spoke threateningly:
Away, you dear Bacchus servant!
Gone, you've drank enough!

Dear death, I said with tears,
Should you long for me
See, there is wine for you!
Dear death spare me!

Smiling, he reaches for the glass;
He smiles on the base,
On the plague, health empty;
He smiles and restores it.

I happily believe I freed myself
When he quickly renews his drone.
Fool for your glass of wine
Do you think he is talking about being loose?

Death, I asked, I would like to be on earth
Happy to be a medic.
Leave me alone: ??I promise you
My sick half for it.

Well if that is, may you live:
Calls he. Just be devoted to me.
Live until you kissed enough
And are tired of drinking.

O! how beautiful this sounds to the ears!
Death, you reborn me.
This glass of grape juice
Death, to good brotherhood!

I have to live forever
Eternal! because, by the God of the vines!
I shall love and wine forever,
Enjoy wine and love forever!


I'll clean this up later, but it shows that the lyrics Deborah gave me are not far from the original.