RUA DOS BOBOS (A CASA) (Portuguese)
Lyrics: Vinícius de Moraes (1913-1980)
Music: Toquinho (Antonio Pecci Filho - 1946 - )
Era uma casa muito engraçada
Não tinha teto, não tinha nada
Ninguém podia entra nela não
Porque na casa não tinha chão
Ninguém podia dormir na rede
Porque na casa não tinha parede
Ninguém podia fazer pipi
Porque pinico não tinha ali
Mas era feita com muito esmero
Na Rua dos Bobos, número zero
Mas era feita com muito esmero
Na Rua dos Bobos, número zero | FOOLS'STREET (THE HOUSE)
It was a very funny house
It had no roof, it had nothing.
No one could enter it, no,
Because in the house, there was no floor
No one could sleep in the hammock
Because in the house there was no wall
No one could take a pee-pee
Because there was no chamber pot there
But it was made with great care
In Fools Street, number zero
But it was done with great care
On Fools Street, number zero |