Merriam-Webster defines "extra-virgin" as "being a virgin olive oil that is lowest in acidity and highest in quality."

So it essentially means "better than virgin," rather than "more virgin than virgin."

"Virgin," btw, is defined as "(of a vegetable oil): obtained from the first light pressing and without heating."