I suspect it’s much the same for 12s as it is for 6s - E = 13 is medium - but go too heavy and you’ll bend or rip the neck off!

The 70s wasn’t a great decade for Martin guitars and adjustable truss rods didn’t come in until c.1980.