Not music, but when studying a foreign language I always feel real progress is being made when I start dreaming in the new language.
Of course, in my dreams, nobody uses words I don't know!
I should start working on my xylophone. Progress would be dreaming I played something... Successfully.