Not in my dreams- but I have noticed that when I'm driving or when there is white noise in the background, my right ear hears music. Sometimes it's a group or an orchestra or a solo artist. I can even make it go back and repeat an unclear phrase.

However, I have noticed that if I don't know the words, they don't either!

Mrrzy, the brain is a wondrous thing.