Dunno about that one: I think I quite like it. The meaning is clear and obvious, taken in context, and it's one of those things that seem to add colour to the language without resort to big or obscure words. As ever, one man's fish is another man's poisson...