Definitely 'down the Marsh'. Referring back to the map in my post of 2:44 between Welsh Back Quay (18 on the map) and the main river you have 'Canons Marsh' (at 16 on the map)