They in fact recorded it thrice! First on first release, Back Porch Bluegrass (1963), then on Copperfields (1970) and a third time on Homecoming and Family Reunion (1981).
Joe, I assume "The Birds' Courtship" is another variant of the same song/tune?