“Celeufma, atis, n. vox & clamor, quo portisculus remigibus fignum dat, cosque ad remigandum adhortatur, v. gr. Mart. grido, o canto di marinari, che fcambievolmente animanfi a vogare mornarsko zamjenito u vozu popjevanje.”
[Lexicon Latino-Italico-Illyricum, Stulli, 1801]



“Nódítás: Celeusma. eine Vermahnung, Aufmunterung.
Nodítom: Adhortor, Impetio, is. ich ermahne, vesmahne.
Onßolás: Hortatus, Instinctus, Cohortatio clamosa, Celeusma. die Dermahnung, Unreizung, Anfrischung mit Geschren.
Onßolom: Cohortor, Clamore impetio, ich ermahne, bermahne mit Geschren.
Onßoló kiáltás: Celeusma, wenn man fich einander mit Zurufen ermahnet.”
[Dictionarium Latino-Hungaricum, Vol.2, Páriz, Bod, Molnár, Eder, 1801]