Thanks for the links.
There doesn't appear to be anything all that close by. Nothing at Rye, which is a shame.
The Stag Inn at Hastings looks to be my best bet. About half an hour's drive from where I'll be. Looks like the Stag Inn there has a singaround or session most weeknights.