Restaurant customer: "I'll have pissoles and chips please."

   Waitress: "What???"

"Pissoles and chips. That's what it says here on the menu."

   (studies menu) "That's a mistake - it should be an R."

"OK then, arsoles and chips."