The Mudcat Café TM
Thread #10447   Message #4148437
Posted By: Monique
26-Jul-22 - 10:41 AM
Thread Name: ADD: V'la l' Bon Vent (Ian & Sylvia), in French
Subject: RE: Lyr Req: V'la l' Bon Vent (Ian & Sylvia, in French
About "J'ai vu le loup, le renard et la belette" / "J'ai vu le loup, le renard, le lièvre", we have it in both French and Occitan on Mama Lisa's World.
Phil, "J'ai vu le loup" (period) will puzzle any French person about the topic of the song as "To have seen the wolf" means for a girl to have lost her virginity.