.... or describing someone as having "a good face for radio". I'm choosing to take "You've got a good voice for chanties" as a compliment, in the interests of domestic harmony.