Don't forget the trend set by Richard Brinsley Sheridan in "the Rivals"eg Mrs Malaprop - always saying things that were not (mal) apropriate. hence malapropisms, or as a psychyatrist might say Fruedian Slips (don't have to be sex related to qualify).