“On n'entendait que le chant des matelots (1) et le bruit léger de la vague, qui battoit doucement le flanc du vaisseau.
(1) Qui chantoient “Yo heave yo.””
[À La Riviére Démérary, Bibliothèque Britannique, ou Recueil Extrait des Ouvrages Anglais Périodiques et Autres, Vol.40, 1809]