At the moment, it would certainly seem likely that Mrs. Carlisle's employee, or a member of his family, was the creator of the original song.

It would also explain why no other traditional versions have been discovered.

At least not before the original was several times rewritten in the folkie era.