The Mudcat Café TM
Thread #107369 Message #4157876
Posted By: GerryM
17-Nov-22 - 12:29 AM
Thread Name: personent hodie - help with Latin
Subject: RE: personent hodie - help with Latin
I don't know much about Christian theology (or Latin), Joe, but I suspect that "I praise you in the bottom" is not all that good a translation. I'm a little worried about the man-man-man part, as well.