“CELEUSMA, Atis. n. (…) The cry of the … or person placed over the rowers, and the action with which he beat time as it were to them, in order that they might raise and drop their oars together; Mart.”
[A Complete Latin-English Dictionary for the Use of Colleges and Schools: Chiefly from the German, 1844]


“Il se trouvait en rade un brick vénitien prêt à mettre à la voile. Tandis que je réfléchissais à tous mes sujets de plainte, la brise du soir se leva , et le chant des matelots qui étaient à bord m'annonça qu'on levait l'ancre.”
[Anastase ou Mémoires d'un Grec Écrits à la fin du XVIIIe Siècle, Hope, Defauconpret, 1844]