Brophy's "slang phrase" may itself have been "Thumbs up!"

But it would be nice to have some roughly contemporary explanation of the phenomenon he was talking about.

Apparently it was "obvious" in 1928 but is now obscure to us.