The Mudcat Café TM
Thread #33041 Message #4163797
Posted By: Joe Offer
28-Jan-23 - 04:19 PM
Thread Name: Lyr Add: Somos El Barco (Lorre Wyatt)
Subject: RE: Lyr Add: Somos El Barco (Lorre Wyatt)
El arroyo le canta al rio,
El rio le canta al mar,
Y el mar le canta al barco
Que lejos nos va a Ilevar.
[Chorus]
Somos el barco, Somos el mar,
Yo navego en ti, Tu navegas en mi,
We are the boat, We are the sea,
I sail in you, You sail in me.
El barco en que navegamas
Fue hecha par muchas manas,
Y el mar que ahara surcamos
Muchas tierras tacarà.
La jornada ha sido dura
Y aun seguimos navegando,
Desafiando las tormentas
Y asi siempre seguiremos.
Con nuestras esperanzas
Altas velas levantamos
Y con nuestros corazones
Nuevas rutas exploramos.
by Lorre Wyatt,
Spanish translation of verses by Salvador Ten, Lucia Calvino, Jose Luis Pachon & David Shea.
©? 1985 Roots and Branches Music-BMI