After the introduction of the draft in 1940, the American press was always on the lookout for lighthearted stories of army life.

If the song had been *widely* known much before the spate of references in late '42 - early '43, my guess is that it would have been reported on.