I wonder if "Boy! how about ... " was a popular verbal construction that morphed into that (regional?) expression, "Boy howdy!", that pops up from time to time in American media?