do the songs in which women outwit would be seducers or even killers count? Songs like Eppie Morrie (child 223) or Lady Isabel and the Elfin Knight/False Lover John/ May Colvin (Child 4).

What about Sovay, where the woman dresses as a highwayman and tries to rob her lover of a ring in order to test his fidelity?