When confronted with an unenviable task,

"I'd rather hack off the family jewels with a rusty machete"

Or

"I'd rather rip me top off and staple me tit to a beehive."

Or, when utterly gobsmacked,

"Well paint me privates with honey and bring on the dancing ants."