I missed it somehow when I first posted the lyrics, but the tune is obviously, as Dalillama said above, that of Plastic Jesus (a very pretty version by the Plastic Honeys brought this to my attention).